- "Ainda"
Resposta típica para quando se pergunta se já acabou a tarefa
- "Desconsegui"
Não consegui...
- Pessoa 1: "Tem horas?"
Pessoa 2: "Tenho"
- P1: "Boa tarde"
P2: "Obrigado"
- "Estive com malária"
Muito usado para referir a ressaca e justificar falta! Bebi muito à noite, fiquei com malária...
- "Hei de ..."
Por exemplo num restaurante quando se pede o menu ou assim... "Hei de trazer". Normalmente esta frase é seguida de uma espera de pelo menos 30min
Há outras coisas engraçadas, como por exemplo ser completamente normal dois homens adultos andarem de mão dada na rua por serem muito amigos, ou o facto de regra geral terem muito medo de cães, por mais pequenos que sejam!
Já cheguei a ver um homem com a parte de baixo duma esfregona na cabeça, a fingir de cabelo, amarrado com um elástico, ainda com aquela peça de plástico para encaixar o pau da esfregona... E a andar na rua a passar despercebido, sem ninguém achar estranho!
Várias razões para visitar esta terra fantástica :)
Falta aí mais um pouco de cultura luso-moçambicana:
ResponderExcluirA chegar ao Burger King, o rapaz (Nogui) prepara-se para fazer o pedido:
"Big Mac, sff!"